提醒:您电脑时间与拍卖时间不一致,为避免错过合理的出价时间,请尽早出价!
船名
NINGBO PIONEER
船舶类型 散货船
委托机构 浙江船舶交易市场有限公司 载重吨(吨) 68788
参考价格(万美元) 330 拍卖状态 一拍
拍卖日期
2020-08-07
拍卖公告
拍卖须知
补充说明
技术报告
相关信息
拍卖公告

竞拍公告

受委托,我司定于2020年08月07日13时至18时在浙江船舶交易市场有限公司拍卖大厅(浙江省舟山市定海区临城街道翁山路555号)和拍船网(www.shipbid.net)进行现场和网络同步公开竞拍活动,现公告如下:

一、竞拍标的:NINGBO PIONEER;国际海事组织编号:8801022;船籍:中国香港;呼号:VRCD5;船东:NINGBO PIONEER SHIPPING COMPANY LIMITED;船舶类型:散货船;船体材料:钢质;建造时间:1990年9月;建造厂:HYUNDAI SHIPBUILDING &HEAVY INDUSTRY DONG-GU,ULSAN,REPUBLIC OF KOREA;总吨位:37519;净吨位:22604;登记船长:216.94米;型宽:32.2米;型深:18.3米;载重吨:68788吨;船级社:DNV&GL(以上为船舶检验证书数据)。

二、竞拍规则:此次竞拍不设保留价,若有1家及以上合格竞买人报名即可进行公开竞拍。起拍价:330万美元;竞拍保证金:50万美元;加价幅度为1万美元的倍数。

三、报名要求:自本公告发布之日起至2020年08月06日下午17时止(以保证金到帐时间为准,并完成报名),具有完全民事行为能力的自然人和合法注册的企业均可参与竞拍。

四、报名及看样时间:即日起至2020年 08 月 06 日下午17时整。

五、保证金账户:
Acc.:ZHEJIANG PROPERTY & STOCK EXCHANGE CO LTD;  
Acc. No.:8110814012901981330     
Bank:China CITIC Bank, HANGZHOU Branch.
SWIFT Code: CIBKCNBJ310
CNAPS: 302331033098

六、联系电话及联系人:周先生0580-2038333;叶女士0580-2027516;慎先生 0571-87710242。

浙江产权交易所有限公司
浙江船舶交易市场有限公司
舟山易舸船舶拍卖有限公司
2020年07月10日

Bidding Announcement

Entrusted by the Seller, a synchronous on-site and online public bidding activities will be held in the auction hall of Zhejiang Shipping Exchange Co., Ltd (No. 555, Wengshan Road, Lincheng Street, Dinghai District, Zhoushan City, Zhejiang Province) and Ship-Bid online (www.shipbid.net) from Beijing Time 13:00 to 18:00 on August 07, 2020. The announcement is as follows:

1. Particular:
NINGBO PIONEER;IMO No.: 8801022, PoR: Hong Kong, China, Call Sign: VRCD5, Owner: NINGBO PIONEER SHIPPING COMPANY LIMITED, Type of Vessel: Bulk Carrier, Hull: steel, Built Date: Sep, 1990; Builder/Yard:  HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD., ULSAN, S.KOREA; GT/ NT: 37519/ 22604; Register Length: 216.94M; BLD: 32.2M; MoD: 18.3M; DWT: 68788MT; Class: DNV&GL (Data above refers to the Certificates of the vessel)

2. Bidding Rules: it has no reserved price and bids with one or more bidders. The starting price is USD 3.3 million, and the deposit is USD 0.5 million. Bid increase: a multiple of USD 0.01 million

3. Application: Application time: from the announcing time until Beijing Time 17:00 on August 06, 2020 (subject to the time of deposit). After the deadline, no application will be accepted. This bidding accepts the application of natural persons with full civil capacity or legally registered enterprises.

4. Inspection Time: Within Beijing Time 17:00 on August 06, 2020.

5. Deposit Account:
Acct.: ZHEJIANG PROPERTY & STOCK EXCHANGE CO LTD;  
Acct. No.: 8110814012901981330     
Bank: China CITIC Bank, Hangzhou Branch.
SWIFT Code: CIBKCNBJ310
CNAPS: 302331033098

6. PIC: Mr Zhou 0086-580-2038333; Ms Ye 0086-580-2027516;
Mr Shen 0086-571-87710242.


Zhejiang Property & Stock Exchange Co., Ltd
Zhejiang Shipping Exchange Co., Ltd
Zhoushan Yi Ge Ship Auction Co., Ltd
July 10. 2020

拍卖须知

“NINGBO PIONEER”竞拍特别规定

一、本特别规定作为《竞拍规则》的补充,与《竞拍规则》具有同等的法律效力。

二、竞拍标的:
NINGBO PIONEER;国际海事组织编号:8801022;船籍:中国香港;呼号:VRCD5;船东:NINGBO PIONEER SHIPPING COMPANY LIMITED;船舶类型:散货船;船体材料:钢质;建造时间:1990年9月;建造厂:HYUNDAI SHIPBUILDING &HEAVY INDUSTRY DONG-GU,ULSAN,REPUBLIC OF KOREA;总吨位:37519;净吨位:22604;登记船长:216.94米;型宽:32.2米;型深:18.3米;载重吨:68788吨;船级社:DNV&GL(以上为船舶检验证书数据)。
以上数据为船舶证书所载数据,仅供参考,竞拍标的以交船时的现状为准,如实际情况与上述数据有出入,不影响本次竞拍成交和竞拍成交价;竞拍成交后,本公司和委托方不承担竞拍标的任何瑕疵责任和质量问题。

三、竞拍报名:
意向买受人在报名时应交纳竞拍保证金,同时提供委托方或竞拍人要求提交的其他材料。

四、竞拍成交:
1、竞拍成交后,买受人必须当天以电邮或者传真形式对竞拍成交信息进行确认,并在竞拍后的3个工作日内与本公司签订正式竞拍成交确认书。
2、未成交者的竞拍保证金在竞拍结束后3个工作日内退回,竞拍保证金不计息。

五、标的的过户(注销)和移交:
1、买受人最晚应在预计交船日的2个银行工作日之前,将剩余价款及预计剩油款一次性支付至委托方指定账户,逾期按违约论处。
2、委托方应随时报告给买受人本船的行程,并须给与提前10天、5天和3天的关于委托方计划递交书面的《准备就绪通知书》,《准备就绪通知书》不得早于2020年08月12日提交,合同解约日(即最晚船舶交接日):2020年09月20日。
3、 如果委托方预见,尽管他们恪尽职守/谨慎处理,该船在解约日截止前仍无法
准备好交船,他们可以通知买受人,同时以书面形式声明,他们预期该船将做好交船准备的日期,并提出一个新的解约日。一旦买受人收到这一通知,买受人有权选择根据MOA第14条(委托方违约)在收到该通知后3个银行工作日内取消本协议,或者选择接受新的日期作为新解约日。
4、 如果买受人在收到委托方的通知后3个工作日内没有宣布他们所做的选择,
或者如果买受人接受了新的日期,则委托方通知中所提议的日期应被视为新的解约日。
5、 交接时买受人应配备符合海事部门最低安全配员要求的船员接船,接船船员
未到位转让方有权终止交接,此后船舶产生一切费用和责任由买受人承担。
6、标的移交地点:中国大陆的某个港口或香港(由委托方通知)。 移交方式:买受人自提。
7、船舶成交后,将在浙江产权交易所有限公司进行法律文件交割,委托方作为卖方,将向买受人提供下述文件:
(1) 《卖契》(Bills of Sale in British Form 10 a),《卖契》原件2份,证明该船及附属品的所有股权转移给买受人,声明该船无任何产权负担、海上留置权、抵押贷款或其它任何债务,所有《卖契》应当由香港公证处进行公证,然后在香港进行认证或或海牙公约认证;
(2) 委托方公司关于该轮同意出售的 《董事会决议书》原件,声明执行买卖合同、卖契、交接确认书和其它相关文件的被授权人员名单,且应当由香港公证处进行公证,然后在香港进行认证或海牙公约认证;
 (3) 委托方公司委派代表签署合同、卖据、交接确认书等相关文件的,应当提供正式的《委托授权书》且应当由香港公证处进行公证,然后在香港进行认证或海牙公约认证;
(4) 委托方公司文件,包括:公司章程及附则,以及其他任何修改或调整内容;《公司存续证明》,由公司注册所在地香港特别行政区当局出具,且不得早于实际交船的10个银行日;
(5) 由挂旗国香港当局出具的针对该船的 《所有权及产权负担证明书》原件,不早于正式交船的10个银行日前应当出具,明确该船无抵押,格式按照香港挂旗国当局的标准文本;
(6)该船当前的船级社(DNV GL)应出具针对该船的 《船级维持证书》,且应当在不早于正式交船的10个银行日前出具;
(7)委托方应提供5份 《船价发票》原件;
(8)委托方应提供5份 《 剩油发票》原件;
(9)委托方应当提交下列保函(承诺书)原件:
在买受人船款和剩油款全额支付以后,委托方需提供船舶的连续概要记录证书CSR原件;
委托方应该尽其所能地,在船舶交接完以后的四周内提交由香港挂旗国当局《船舶注销证明》;
在船舶交接完成以后,船上原有的卫星通讯系统应立即关闭且注销;
该船的 《无债务声明》承诺书;
(10)委托方在尽其所能了解到的前提下,应当提交下述保函(承诺书)原件:
没有被阿拉伯抵制联盟以及其他任何国家或法律组织列入黑名单;
船舶没有受到舞毒蛾虫的污染;
船舶从来没有停靠过朝鲜或伊朗的港口;
承诺未拖欠船员任何款项;
(11)船上所有的证书、文件,只要不是被挂旗国当局要求归还的,都应当保留在船上;
(12)该买卖合同签订后,委托方应尽快提供于买受人在该船进关、注册过程中
被买受人指定挂旗国当局所要求提供的文件。
(13)《交接确认书》原件2份
在法律文件交接时,买受人应提交下述文件:
(1)买受人公司就购买该船出具的《股东大会和董事会决议书》,证明此次出售、接船及所有文件(买卖合同、资金监管协议、交接确认书、定金和船款余额释放函)的执行,该《股东大会和董事会决议书》需由股东和董事签署,并进行公证、认证(或海牙公约旁注)。
(2)买受人公司委派代表签署买卖合同、交接确认书等相关文件的,应当提供正式的《委托授权书》,且须进行公证、认证(或海牙公约旁注)。
(3)由买受人董事出具的《在职证明》,确认股东和董事名单,附公司营业执照和章程。
(4)由买受人公司注册地出具的《存续证明》。

六、相关费用:
1、如果在交船前,该船实际全损、推定全损或者协议全损,保证金(不计利息)应立即释放给买受人。
2、交船时,船上剩余低硫重燃油不得超过200吨,剩余重柴油/轻柴油不能超过50吨,重油100吨以下和轻油20吨以下免除剩油费用,超出部分剩油的结算单价以最后一次加油发票或凭证的单价为准,数量以交船现场实际测量为准。交船时船上剩余滑油、液压油和油脂,委托方免费赠送,不收取任何费用。
3、委托方以现状交船,不负责送船。逾期未完成交接,视为委托方已完成交接手续,委托方撤离在船船员,此后标的船舶产生一切费用和责任由买受人承担。若由于其它特殊原因如台风、大于该轮抗风能力的大风以及不可抗力等造成买受人不能按时交接,则离船时间相应顺延,责任与风险视同已完成交接。

七、未尽事宜由拍卖人、委托方、买受人协商解决。


浙江产权交易所有限公司
浙江船舶交易市场有限公司
舟山易舸船舶拍卖有限公司
2020年07月10日

Additional

1. This additional provision is a supplement to the bidding rules and has the same legal effect as the bidding rules.
 
2. Auction Vessel:
NINGBO PIONEER;IMO No.: 8801022, PoR: Hong Kong, China, Call Sign: VRCD5, Owner: NINGBO PIONEER SHIPPING COMPANY LIMITED, Type of Vessel: Bulk Carrier, Hull: steel, Built Date: Sep, 1990; Builder/Yard:  HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD., ULSAN, S.KOREA; GT/ NT: 37519/ 22604; Register Length: 216.94M; BLD: 32.2M; MoD: 18.3M; DWT: 68788MT; Class: DNV&GL (Data above refers to the Certificates of the vessel)

The above data are recorded in the Certificates of the vessel for reference only. The bidding object is subject to the status at the time of Delivery. If there is any discrepancy between the actual situation and the data above, the bidding and bidding price won’t be disturbed. Once the auction is concluded, the bidding company and the Seller shall not assume any liability for defects or quality problems of the bidding target.

3. Application
The bidders shall lodge the bid deposit when submitting the application, and provide other documents required by the Seller or the bidding company.
 
4. After Auction
4.1 After the auction finished, the winning bidder as the Buyers must confirm the result of auction by email or fax on the same day, and signed the Purchase Confirmation of Auction with the bidding company within 3 working days after the auction.
4.2 The bid deposits of the unsuccessful bidders shall be returned within 3 working days after the auction, and the bid deposit shall not bear interest.
 
5. Transfer (cancellation) and Delivery of the Vessel
5.1 The Buyers shall ensure that all of the balance of the Purchase Price and all other funds required to be paid under the MOA to the Seller shall be lodged with the Deposit Holder, at least two (2) Banking days prior to the Vessel’s expected delivery date and shall instruct the Deposit Holder to confirm to the Seller receipt of funds. (the bidding deposit will be credited against part of the balanced purchase price at last payment). Any delay shall be deemed as breach of the MOA.
 
5.2 The Seller shall, report the itinerary of the vessel and send 10/5/3 days’ notice of the date the Seller intend to tender Notice of Readiness and of the intended place of delivery. Notice of Readiness shall not be tendered before: 12th Aug, 2020, and the cancelling date (the latest delivery date): 20th Sep, 2020.

5.3 If the Seller anticipate that, notwithstanding the exercise of due diligence by them, the vessel will not be ready for delivery by the Cancelling Date they may notify the Buyers in writing stating the date when the anticipate that the vessel will be ready for delivery and proposing a new Cancelling Date. Upon receipt of such notification the Buyers shall have the option of either cancelling the MOA in accordance with Clasuse14 (Seller’s Default) of the MOA within three (3) Banking Days of receipt of the notice or of accepting the new date as the new Cancelling Date.

5.4 If the Buyers have not declared their option within 3 working days of receipt of the notification shall be deemed to be the new Cancelling Date and shall accept the new date as the new Cancelling Date.

5.5 The Buyers shall equip with crew that meets the minimum safety manning requirements of the maritime department on deliver. The Seller shall have the right to terminate delivery if the crew are not correctly in place. Thereafter, all the expenses and risks incurred by the object shall be borne by the Buyers.

5.6 Delivery Place: 1SA SP, China mainland, or 1 SA Hong Kong, China, Seller’s option. The vessel shall be taken over by the Buyers themselves.
 
5.7 The place of closing: ZHEJIANG PROPERTY & STOCK EXCHANGE CO LTD, in Hang Zhou City, China.
(a). In exchange for payment of the Purchase Price the Sellers shall provide the Buyers with the following delivery documents:
(1) Two (2) Original Legal Bill(s) of Sale (in British Form 10 a) evidencing the transfer of all the shares in the Vessel and in her boats, appurtenances belonging to the Vessel to the Buyers and stating the Vessel is free from all encumbrances, maritime liens, mortgages or any other debts whatsoever, duly notarized and legalized or apostilled in HONG KONG.
(2) Original Meeting Board of Directors Resolutions of the selling company approving sale of the Vessel, stating the name of the person (or persons) authorized to execute the MOA, the Bill of Sale, the Protocol of Delivery and Acceptance and other relevant documents, duly notarized and legalized or apostilled in HONG KONG.
(3) Original Power of Attorney in related to above document A2 in favor of person(s) execute the sale and signing MOA, Bill of Sale, Protocol of Delivery and Acceptance and all other documents pertaining to the sale and the delivery of the Vessel to the Buyers, duly notarized and legalized or apostilled in HONG KONG.
(4) (i) Certified true copies of the Sellers' corporate documents i.e. Articles of Incorporation, By-Laws (or equivalent), and of any amendments thereto.
(ii) Original Certificate of Continuing Registration of the Sellers issued by register of Companies the HONG KONG Special Administrative Region not more than ten (10) banking days prior to the date of delivery of the Vessel.
(5) Original Certificate of Ownership and Encumbrance for the vessel issued by the HONG KONG Flag Registry confirming the ownership of the vessel and that the vessel is free from mortgages and other encumbrances, dated not more than Ten (10) banking days prior to the date of delivery, but always subject to the standard wording of the HONG KONG flag authorities.
(6) Original Class Maintenance Certificate issued by the Vessels present Classification Society, stating that the Vessel is class maintained. This Certificate to be dated maximum Ten(10) Banking Days prior to the Delivery.
(7) Five (5) original commercial invoices stating the particulars of the Vessel for the purchased price marked fully paid and signed by the Sellers.
(8) Five (5) original Commercial Invoices for unused bunkers and lubricants remaining on board marked fully paid duly signed by the Seller.
(9) Original written undertaking letters duly signed by the Seller undertaking:
(i)to deliver to the Buyers all the original continuous synopsis record documents other than the closing CSR (“CSRs”) on board  the Vessel after the Purchase Price, bunkers and lube oil money are paid in full; and
(ii) to deliver to the Buyers a Certificate of Deletion issued by the HONG KONG Flag Registry together with the closed CSRs issued by the HONG KONG Flag Registry no later than Four (4) weeks after physical Delivery of the Vessel. The Seller will use reasonable efforts to delete the Vessel as early as possible.
(iii) that the Seller will instruct their satellite communication provider to cancel the Vessel’s communications contract immediately after the Delivery of the Vessel.
(iv) to indemnify the Buyers against any maritime liens and other debts whatsoever arising prior to the time of the delivery of the Vessel to the Buyers.
(10) Original written confirmation letters from the Seller to the Buyers confirming to the best of their knowledge that, as at the time of the Delivery, the Vessel:
(i) is not blacklisted by the Arab boycott league any other country or legislation;
(ii) is free from any contamination of gypsy moth;
(iii) has never called any ports of North Korea or Iran.
(iv) confirming that the crew members have no pending dues from the Seller or against the vessel at the time of delivery.
(11) All of the original Certificates of the vessel and documents which are not required to be returned to the issuing authority by the maritime authorities of the Flag state of the Vessel as onboard, except the document listed in Clause 7.
(12) Any other documents as may reasonably be required, by the competent authorities of the Buyers' Nominated Flag State for the purpose of registering the vessel, provide the Buyers notify the Seller of any such documents as soon as possible after the date of this MOA signed.
(13) Two (2) originals of a Protocol of Delivery and Acceptance.

(b) At the time of Delivery the Buyers shall provide the Seller with the following the Delivery documents:
(1) Original Resolution of the Shareholders and Board of Directors of the Buyers confirming, approving and ratifying the purchase of the Vessel, the execution of the MOA, the Protocol of Delivery and Acceptance, the release of the deposit and the balance of the purchase price and extras to the Seller held by the Deposit Holder, and take delivery of the Vessel, in signed by the Shareholders and Directors of the Buyers duly notarized and legalized (or apostilled).
(2) Original Power of Attorney duly executed by the Buyers pursuant to the above Directors’ Resolutions, authorizing certain persons to inter alia execute any addendum to the MOA and the Purchase Confirmation of Auction, the Protocol of Delivery and Acceptance, to release the deposit and the balance of the purchase price and extras to the Seller held by the Deposit Holder, and to take delivery of the Vessel, duly notarized and legalized (or apostilled).
(3) Certificate of Incumbency issued by a Director of the Buyers confirming the names of the Shareholders and Directors and attaching a certified copy of the Certificate of Incorporation and Memorandum and Articles of Association.
(4) A Certificate of Continuing Registration from the Companies Registry.

6. Related expenses
6.1 Should the vessel become an actual, constructive or compromised total loss before delivery the Deposit without interest, if any, shall be released immediately to the Buyers.

6.2 The Buyers shall take over the remaining bunkers and all lubricating and hydraulic oils and greases on board and pay either:
The total quantity of VLSFO remaining on board on delivery shall not exceed 200 tons, and Buyers only need to pay the Seller for the part which exceeds 100 tons, as per the unit price of the last invoice or vouchers as evidence.
The total quantity of MDO/MGO remaining on board on delivery shall not exceed 50 tons, and Buyers only need to pay the Seller for the part which exceeds 20 tons, as per the unit price of the last invoice or vouchers as evidence.
All of the lubricating and hydraulic oils and greases on board, the Seller shall hand over to Buyers on delivery for free, without any fees.

6.3 The vessel shall be delivered and taken over as she is at the time of delivery and the Buyers shall take over the vessel by themselves. If the delivery is not completed within the time limited, the Seller shall be deemed to have completed the delivery procedures, and shall evacuate the crew of the vessel. Thereafter, all expenses and responsibilities incurred by the target vessel shall be borne by the Buyers. If the Buyers fail to take over the vessel on time due to other special reasons such as typhoon, strong winds greater than the vessel's wind resistance capacity and force majeure, the time of evacuate the vessel shall be postponed accordingly, and the delivery of responsibilities and risks shall be deemed to have been completed.

7. Matters not covered herein shall be settled through negotiation by the bidding company, the Seller and the Buyers.
 
Zhejiang Property & Stock Exchange Co., Ltd
Zhejiang Shipping Exchange Co., Ltd.
Zhoushan Yi Ge Ship Auction Co., Ltd.
July 10, 2020

补充说明

“NINGBO PIONEER”轮竞拍资料
1.竞拍公告
2.竞拍规则
3.标的物说明及特别规定
4.附件:《竞拍流程说明》
5.附件:《MEMORANDUM OF AGREEMENT(样稿)》

竞买申请及承诺
浙江产权交易所有限公司、浙江船舶交易市场有限公司、舟山易舸船舶拍卖有限公司:
本方已收到上述《“NINGBO PIONEER”轮竞拍资料》且已认真阅读。本方愿意按资料中约定的受让条件受让相关标的,并承诺如下:
1.本方同意报名时将竞买保证金50万美元打入浙江产权交易所有限公司指定账户(户名:ZHEJIANG PROPERTY & STOCK EXCHANGE CO LTD;账号:8110814012901981330      开户行:China CITIC Bank,HANGZHOU Branch.),并同意按资料的约定处置竞买保证金;
2.本方承诺竞买报名时提交的全部的报名材料均真实、合法、有效。且本方确认在签署本竞买申请及承诺前已认真阅读竞拍资料(包括竞拍公告、竞拍须知及规则、标的物说明及特别约定、《MEMORANDUM OF AGREEMENT(样稿)》、《竞拍流程说明》)等内容,同意遵照执行。对本竞买申请及承诺的确认,视同对所有“NINGBO PIONEER”轮竞拍资料的确认,即同时对竞拍公告、竞拍须知及规则、标的物说明及特别约定、《MEMORANDUM OF AGREEMENT(样稿)》、《竞拍流程说明》等内容予以确认。
3.本方已自行完成对本项目的全部尽职调查并对本项目的现状已全面知晓,并承诺接受竞拍会资料中各项条款的要求,并愿意按照本次竞拍程序参与竞拍和承担相应竞拍结果。
特此确认。
意向受让方(签章):________________________
代表人(签字):________________________
日  期:________________________
竞拍公告
受委托,我司定于2020年08月07日13时至18时在浙江船舶交易市场有限公司拍卖大厅(浙江省舟山市定海区临城街道翁山路555号)和拍船网(www.shipbid.net)进行现场和网络同步公开竞拍活动,现公告如下:
一、竞拍标的:NINGBO PIONEER轮;国际海事组织编号:8801022;船籍:中国香港;呼号:VRCD5;船东:NINGBO PIONEER SHIPPING COMPANY LIMITED;船舶类型:散货船;船体材料:钢质;建造时间:1990年9月;建造厂:HYUNDAI SHIPBUILDING &HEAVY INDUSTRY DONG-GU,ULSAN,REPUBLIC OF KOREA;总吨位:37519;净吨位:22604;登记船长:216.94米;型宽:32.2米;型深:18.3米;载重吨:68788吨;船级社:DNV&GL(以上为船舶检验证书数据)。
二、竞拍规则:此次竞拍不设保留价,若有1家及以上合格竞买人报名即可进行公开竞价。起拍价:330万美元;竞拍保证金:50万美元;加价幅度为1万美元的倍数。
三、报名要求:自本公告发布之日起至2020年08月06日下午17时止(以保证金到帐时间为准,并完成报名),具有完全民事行为能力的自然人和合法注册的企业均可参与竞拍。
四、报名及看样时间:即日起至2020年 08 月 06 日下午17时整。
五、保证金账户:
Acc.:ZHEJIANG PROPERTY & STOCK EXCHANGE CO LTD;   
Acc. No.:8110814012901981330      
Bank:China CITIC Bank, HANGZHOU Branch.
SWIFT Code: CIBKCNBJ310
CNAPS: 302331033098

六、联系电话及联系人:周先生0580-2038333;叶女士0580-2027516;慎先生 0571-87710242。

浙江产权交易所有限公司
浙江船舶交易市场有限公司
舟山易舸船舶拍卖有限公司
2020年07月 10日


Bidding Documents for “NINGBO PIONEER”
1.Bidding Announcements
2.Bidding Rules
3.Additional Provision
4.Attachment <Bidding Flowchart>
5.Attachment < MEMORANDUM OF AGREEMENT >

Application and Commitment
Zhejiang Property & Stock Exchange Co., Ltd、Zhejiang Shipping Exchange Co., Ltd、Zhoushan Yi Ge Ship Auction Co., Ltd:
1.We have received above-mentioned "NINGBO PIONEER" bidding documents and have read it carefully. We are willing to receive the subject vessel in accordance with the terms and conditions set forth in the materials and undertakes as follows:
2.We agree to pay a deposit of USD 500,000 to the designated account of Zhejiang Property & Stock Exchange Co., Ltd (Account: Zhejiang Property & Stock Exchange Co., Ltd; Account No.: 8110814012901981330; Bank: China CITIC Bank, Hangzhou Branch.) and agreed to dispose of the deposit according to the stipulations of the materials;
3. We promise that all the registration materials submitted during the bidding process are true, legal and valid. And we confirm having carefully read the bidding documents (including bidding announcement, bidding rules, Additional Provision, Sample of MOA and Bidding Flowchart) and agrees to comply with it. Confirmation of this bidding application and commitment shall be regarded as confirmation of all bidding documents for NINGBO PIONEER, that is confirmation of Bidding Announcement, Bidding Rules, Additional Provision, sample of MOA and Bidding Flowchart.
4. We have completed all due diligence of the Project by ourselves and are fully aware of the status of this vessel. We undertakes to accept the requirements of the terms and conditions in the bidding documents and are willing to participate in the bidding and bear the corresponding bidding results in accordance with the bidding procedures.
Hereby confirm.

Intended Transferee (signature and seal): ________________________
Representative (signature): _______________________
Date : __________
_____________

技术报告


相关信息
暂无内容
免责声明:
航运信息网对本网上刊登的所有信息不声明且不保证其内容之正确性和可靠性;您于此接受并承认信赖任何信息所产生之风险应自行承担。航运信息网有权但无此义务,改善或更正所刊登信息任何部份之错误或疏失。
历史公告
感兴趣的船舶买卖
主办单位:浙江船舶交易市场     航运信息网版权所有 1999-2015     舟山航运和船东协会专职服务网站
浙ICP备05003470号-1
客服电话:0580-2600101     传真:0580-2600101
客服在线QQ:客服1 点击这里给我发消息
QQ船舶买卖群:16287494   71735413    QQ船员群:35223316  35129304    QQ货代群:14248152